1. The BYD debt is alleged to be undercounted due to treating suppliers as lenders.
2. The Toyota debt includes a large chunk of lease financing. Which sort of doesn't count.
But even if you adjust Toyota's down and BYD's up, Toyota's is still significantly larger.
TLDR: Toyota can afford it