I'm not a physical scientist, but I spend a lot of time assessing the performance of numerical algorithms, which is maybe not totally dissimilar to measuring a physical process with a device. I've gotten good results applying Simple and Stupid statistical methods. I haven't tried the method described in this article, but I'm definitely on the lookout for an application of it now.