The issue is that it's very common for people to use weight when they're referring to mass. We get away with it as our weight doesn't change very much when on Earth, but if we start populating other planets, then we're going to have to become more precise.