I recently worked on a project using lnx.rs. Simple to setup and use and fast at the scale I was using it. Built on Tantivy with a custom fast fuzzy search feature.

If you want to go beyond meme sites and possibly detect memes in the wild, common crawl might be something to start with.