I think they might have been going for the ludicrous image of sticking a bayonette onto the front of a fixed gun emplacement.