Not really. The disease was a important bio-weapon, but the technological gradient was what allowed the conquering and exploiting. There was no basis for a American Native Confederacy and a renaissance like fast build up towards a industrial basis.
None of the American Native Factions ever showed the reaction that japan had - which is the only correct approach to a invading external force with technological superiority.