All previous mentions of autopilot were for the exact same technology that Tesla uses: assist the pilot but require him/her to keep monitoring its action and intervene when necessary. https://en.wikipedia.org/wiki/Autopilot
Ahh yes, people are definitely more familiar with aircraft functionality than they are with hollywood buttons that do magic, tesla definitely did not imply that the car could drive itself.