That's a good balanced view.

Note that the difficulty will be reduced, to about 20%, after the next 6 blocks. So the transaction delays should resolve themselves during the next 12-24 hours or so.