Usually for me I use Obsidian so [ ] means todo, [/] is in progress, [-] is cancelled and [x] is completed

While this is the most sane and logical sounding way to put it, it would lose the 'philosophical' vagueness of the original notification. I still prefer the original wording